[작품소개]
작품명 : 평화신호등 (Peace Traffic Light)
인가간은 자동차, 기차, 배, 비행기 따위를 이용하여 사람이나 짐을 실어 나르는 일을 하고, 서로 소식이나 정보를 주고 받아 나라와 나라 사이에 관계를 맺어 원활하게 교통하고자, 차량이나 사람에게 교통 신호를 알려주는 장치로 적색, 황색, 녹색으로 구분해 교통상에 생기는 사고로 인해 큰 패해를 입지 않고, 평화와 안전을 위해 우리는 교통신호등을 만들었다.
[Artwork Introduction]
Title: Peace Traffic Light
The purpose of transportation is to carry people or goods using vehicles such as cars, trains, ships, and airplanes, and to establish smooth communication and relationships between countries through exchanging news and information. Traffic lights, which are devices used to signal vehicles and people with red, yellow, and green lights, are created to prevent major accidents in traffic and to ensure peace and safety. We created traffic lights for the sake of peace and safety.
[큐레이터 노트]
한한국 작가는 G20 정상회의 기념 국회 특별전(2010), G20 국회의장회의 기념 특별전(2011) 등 국제적인 행사에 초청되어 작품을 전시한 바 있습니다.
또한, 2013년 대한민국 문화체육관광부 공모 당선 최우수 작가로 선정되었으며, 국제평화대상, 글로벌 자랑스러운 인물대상, 대한민국을 빛낸 인물 예술대상, 통일부장관상을 수상한 이력이 있습니다.
한한국 작가는 세계평화작가로서 서화 및 미술을 통해 세계 평화의 메시지를 전달하고 있습니다.
그의 작품은 세계평화 홍보대사, UN 세계평화위원회 한국협회 세계홍보대사로서의 역할을 맡고 있으며 뉴욕 한국문화원과 중국 베이징 한국문화원에서 단독 초대작가로 선정된 경력이 있는 세계적으로 인정받은 예술가이기도 합니다.
이처럼 한한국 작가는 예술과 평화의 메시지를 동시에 전하며, 그의 작품은 단순한 미술 작품에 그치지 않고, 세계 평화와 한반도 통일을 염원하는 중요한 상징적 의미를 갖고 있습니다.
[Curator's Note]
Han Korea has been invited to exhibit his works at international events such as the G20 Summit Commemorative Special Exhibition (2010) and the G20 Speakers of Parliament Meeting Commemorative Special Exhibition (2011). In addition, he was selected as the Best Artist in the 2013 Ministry of Culture, Sports, and Tourism competition and has received numerous awards, including the International Peace Award, Global Proud Personality Award, Artist Award for Contributing to the Glory of Korea, and the Minister of Unification Award.
As a World Peace Artist, Han Korea conveys the message of world peace through his calligraphy and art. His works have earned him the role of World Peace Ambassador and Ambassador for the UN World Peace Committee Korean Association. He has also been honored as a solo invited artist by the Korean Cultural Center in New York and the Korean Cultural Center in Beijing, further solidifying his global recognition as an artist.
In this way, Han Korea simultaneously delivers the messages of art and peace, and his works carry significant symbolic meaning not only as artistic creations but also in their call for world peace and reunification of the Korean Peninsula.